tmsblogo.jpg
 『とり飯ブログ』は、同人サークル『イーグリ設計局』の附属ブログです。
 

東方鉄飛船の五ヶ国語の説明書を一部公開

東方鉄飛船の5ヶ国語の説明書を一部公開

イーグリ設計局の体験版コーナーで東方鉄飛船の5か国語の説明書を一部公開しました。

説明書の内訳は以下の通りです。
・英語(オリジナル、saizwongさんに添削をお願い)
・日本語(英語で書き起こしたあと制作)
・ロシア語(Lang-8でネイテイブによる添削済み)
・ウクライナ語(ロシア語より機械翻訳)
・ベラルーシ語(ロシア語より機械翻訳)

なお、日本語と英語に関してはすべての項目を完備しておりますが、ロシア語と東欧言語は
ストーリー説明と幻想グラビアについてのものしかありません。

▼説明書は以下の中から閲覧したい言語のものを選ぶと読むことができます。
日本語 English Русский Український Беларускі


すべての記事の一覧を参照する
 
 
Comment






(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可
四五,六四事件,發正念,反共,台灣問題,藏区,走私,激流中国,色情,民主【スパム対策】
 
 
最新記事
 
プロフィール

ひよこ13/とり飯

Author:ひよこ13/とり飯
Present address
三重県
Self introduction
革命的同人サークル
『イーグリ設計局』議長です。

 
最新コメント
 
更新速報
 
お得な情報
 
DLsiteおすすめ
幻想少女大戦紅 オリジナルサウンドトラック 幻想少女大戦妖 オリジナルサウンドトラック 幻想少女大戦永 オリジナルサウンドトラック 鉄道事業戦略 完全版
 
リンク
 
検索フォーム
 
カテゴリ
 
スポンサードリンク
 
amazonお買い得
 
月別アーカイブ
 
ランキングに投票!
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 ゲームブログへ
Top
Copyright © ひよこ13/とり飯 / Designed by Paroday