tmsblogo.jpg
 『とり飯ブログ』は、同人サークル『イーグリ設計局』の附属ブログです。
 

日英露併記練習

日英露併記練習

ある日、何者かによって博霊結界が攻撃を受け、強烈な地震が幻想郷全土を襲った。
One day, Hyakurei barrier was attacked by unknown enemy, and the strong earthquake struck all of the Gensokyo.
Однажды, Барьер Хакурей был атакован неизвестныи противником, а сильное земретрясение все "Генсокоё".



Fc2ブログ(日本語版)上では、英語とロシア語をそのまま書くと英語の文章は貧相な見た目になってしまい、
ロシア語の文章は文字同士の横幅が広くなって見た目が非常に悪くなってしまいます。

ある日、何者かによって博霊結界が攻撃を受け、強烈な地震が幻想郷全土を襲った。
One day, Hyakurei barrier was attacked by unknown enemy, and the strong earthquake struck all of the Gensokyo.
Однажды, Барьер Хакурей был атакован неизвестныи противником, а сильное земретрясение все "Генсокоё".



そこで、字体を指定するタグでTimes new romanを指定してみると海外のサイトで見た時と同様に
字と字の間を縮めて小奇麗にまとめることができます。
ただし、字が小さくなって読みにくくなるため、拡大機能を用いともず読めるような大きさにしなくてはなりません。

すべての記事の一覧を参照する
 
 
Comment






(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可
四五,六四事件,發正念,反共,台灣問題,藏区,走私,激流中国,色情,民主【スパム対策】
 
 
最新記事
 
プロフィール

ひよこ13/とり飯

Author:ひよこ13/とり飯
Present address
三重県
Self introduction
革命的同人サークル
『イーグリ設計局』議長です。

 
最新コメント
 
更新速報
 
お得な情報
 
DLsiteおすすめ
幻想少女大戦紅 オリジナルサウンドトラック 幻想少女大戦妖 オリジナルサウンドトラック 幻想少女大戦永 オリジナルサウンドトラック 鉄道事業戦略 完全版
 
リンク
 
検索フォーム
 
カテゴリ
 
スポンサードリンク
 
amazonお買い得
 
月別アーカイブ
 
ランキングに投票!
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 ゲームブログへ
Top
Copyright © ひよこ13/とり飯 / Designed by Paroday